Your picture didn’t come through, so I can’t see exactly what you’re displaying.
This form is not associated with an app
All case updates happen through forms. If you’ve used the case importer, for instance, that will submit a form which updates the case, but that form is not associated with an application.
Thanks Ethan. That was helpful