I have a similar workflow need as described in this post.
I have a module that stores a form that creates child cases as well as updates the parent case. I would like to setup several case filters for that form. Ideally I would have multiple folders/modules that would have the same case list but filtered based on parent case property. For example, a folder that has “All contacts” and another “my contacts” with the respective filters without manually managing separate case lists or forms.