Thank you very much for your help! After repository update script had been going well until the subcommand commcare-cloud $env_name django-manage create_kafka_topics . So I've got an error about zookeeper service exactly the same as in manual mode installation, described here After-reboot on a monolith consistently fails on start Zookeeper service - #7 by Sravan_Reddy