Hello Salome,
Thanks for posting this. I have responded on your forum post regarding same query here: Implementing flexible notification workflows in a CommCare app.
Please feel free to let me know in case you have any doubts or need any further clarification with this. I will try my best to support you with this.
Best,
Shiv