How to display Report Charts on mobile?

Mobile Graphing does exist, but it's quite complex and is intended to be configured based on reports built for the purpose by Dimagi staff. It is available as a services offering with Dimagi's support.