USING lookup Table data as CASE properties

Dear all.
I have a lookup table which is also serving as my case display properties.
When I register a case, only the IDs of the data field appears in the case list but not the label.
Any help on how to make the label appear in the case list and not the label ID from the lookup table?