Multiple choice not recognizing filtered lists from ODK

I have written the survey in an Excel file and uploaded it to Commcare.
All the multiple choice that use filtered lists show no options.
The “select_multiple” where a “choice-filter” was set, have been imported as “Checkbox lookup table” with no corresponding lookup table.

Is that a bug?
How can it be solved? I don’t want to rewrite the filtered lists as separate ones.